Ungkapan penuh / Idiom penuh Merupakan ungkapan/idiom yang unsur2 pembentuknya telah kehilangan makna leksikalnya.
Contoh ungkapan penuh: Gulung Tikar artinya bangkrut
Analisis makna leksikalnya:
Gulung memiliki arti lipatan benda/melipat benda,
Tikar memiliki arti anyaman pandan untuk tidur/duduk
Contoh lain Ungkapan penuh
- Orang jauh = perantau
- Main gila = Bersuka-sukaan
- Penaik darah = Lekas Marah
- Buaya darat = penjahat ulung
- Buang penat = Melepas lelah
- Otak kosong = Bebal / Bodoh
- Kambing hitam = Orang yang dituduh/tempat kesalahan
- Main serong = selingkuh
- Berpangku tangan = Bermalas-malasan / tidak berbuat apa2
- Bunga desa = Primadona
- Naik pitam = Marah
- Pantat kuning = Pelit / Kikir
- Menjual gigi = tertawa keras2
- jago merah = api
- kupu2 malam = pekerja seks komersial
- cuci mata = mencari hiburan
- muka tembok = tidak tahu malu
Contoh kalimat ungkapan penuh (Ayah naik pitam karena anaknya tidak mengerjakan pr)

No comments:
Post a Comment